:

Важно: Короновирусная инфекция!

01.10.2021 г.

Уважаемые соотечественники,

Ниже размещена и постоянно актуализируется информация о мерах, принятых Турцией в рамках борьбы с распространением коронавируса нового типа (Covid-19), а также наши рекомендации о поведении в условиях новой, надеемся, скоротечной реальности.

С 1 июля в Турции отменен комендантский час, сняты ограничения на междугородние поездки и проезд в городском общественном транспорте. Ношение маски обязательно для всех лиц, выходящих на улицу. Работает горячая линия поддержки по короткому номеру ALO 184 по вопросам коронавирусной инфекции (обслуживание ведется на турецком языке, можно попросить переводчика). 

В Турции продолжается внутреннее и международное авиасообщение, в том числе с Республикой Беларусь. Обращаем внимание на то, что пропуск в терминал Стамбульского аэропорта производится только при наличии выкупленного билета и только в день вылета.

ПО ПРИБЫТИИ В ТУРЦИЮ ИЗ БЕЛАРУСИ   

  • Все пассажиры старше шести лет, следующие через любые пограничные пункты пропуска Турции (за исключением международных транзитных пассажиров), должны иметь оригинал либо копию медицинского документа на бумажном носителе или в электронном виде, подтверждающего отрицательный результат лабораторного исследования ПЦР на инфекцию COVID-19, выполненного не позднее 72 часов до срока пересечения границы. Отсутствие медицинского документа является основанием для отказа во въезде в Турцию. 
  • (НОВОЕ!) Альтернативой ПЦР-тесту является документ, выданный официальными властями, о сделанных не позднее 14 дней до выезда вакцинах или о перенесенном в течение последних шести месяцев до выезда заболевании COVID-19 или экспресс-тест на антигены, сделанный не ранее 48 часов до прибытия в Турцию.  
  • Все пассажиры возрастом старше двух лет должны обязательно носить медицинские маски во время нахождения в аэропорту и на борту ВС. Детям в возрасте от 2 до 12 лет разрешается пользоваться подходящей по размеру маской или банданой. Лица с заболеваниями сердечно-сосудистой системы, астмой, аутизмом и/или которые по медицинским показаниям не могут носить маску на лице долгое время — могут использовать защитные щитки для лица. Для подтверждения заболевания требуется медицинское заключение.
  • Запрещается перемещение по салону во время полета, за исключением посещения туалета. Бортовое питание для пассажиров предоставляется в порядке очередности для соблюдения дистанции между людьми, которые одновременно сняли маски.
  • Все пассажиры обязаны заполнить листок пассажира, распечатать его или скачать на мобильное устройство. По итогам процедуры пассажиру присваивается HES-код. Листок пассажира предъявляется сотруднику авиакомпании перед вылетом в Турцию.

ПРИ ВЪЕЗДЕ В БЕЛАРУСЬ

Граждане Республики Беларусь, иностранцы младше 6 лет, иностранцы, имеющие разрешение на постоянное или временное проживание на территории Республики Беларусь, для въезда в Беларусь ПЦР-тест проходить НЕ ДОЛЖНЫ (карта доступна по ссылке левее на сайт Международной организации воздушного транспорта и ниже). 

Иные категории иностранцев, следующие в Республику Беларусь, должны иметь оригинал либо копию медицинского документа на бумажном носителе или в электронном виде, подтверждающего отрицательный результат лабораторного исследования на инфекцию COVID-19 (в том числе в системе «Путешествую без COVID-19») или оригинал/копию документа на бумажном носителе о завершенном в срок от 1 до 12 месяцев до прибытия в Беларусь курсе вакцинации против COVID-19. Отсутствие медицинского документа является основанием для отказа иностранцам во въезде в Республику Беларусь.

Все прибывшие из иностранных государств, включенных Минздравом в  Перечень, (В ТОМ ЧИСЛЕ ИЗ ТУРЦИИ) должны находиться в самоизоляции в течение 7 календарных дней со дня прибытия в Республику Беларусь и не подлежат последующему пропуску через границу до истечения 7-дневного срока.

Ограничения в части самоизоляции и пропуска через границу не распространяются на:  

  • лиц, следующих по дипломатическим и служебным паспортам;
  • глав и членов официальных делегаций;
  • владельцев сертификатов о проведенном курсе вакцинации от COVID-19. При этом курс вакцинации против инфекции COVID-19 должен быть завершен в срок от 1 до 12 месяцев до даты прибытия на территорию Республики Беларусь. В документе о вакцинации должны быть указаны фамилия, собственное имя, отчество (если таковое имеется) гражданина, дата окончания курса вакцинации (на белорусском или русском и (или) английском языках);
  • лиц, следующих в Беларусь для проведения вакцинации против инфекции COVID-19;
  • иностранцев, оказывающих международную техническую, иностранную безвозмездную и иную помощь Республике Беларусь;
  • иностранцев, прибывающих в Республику Беларусь по приглашению юридических лиц, зарегистрированных на территории Республики Беларусь;
  • водителей транспортных средств при выполнении ими международных автомобильных перевозок, а также перевозок международных почтовых отправлений;
  • сотрудников Государственной фельдъегерской службы Республики Беларусь, осуществляющих доставку официальной корреспонденции и дипломатической почты по межгосударственным фельдъегерским маршрутам;
  • сотрудников республиканского унитарного предприятия ”Специальная связь“, осуществляющих доставку специальных отправлений по межгосударственным маршрутам специальной связи;
  • членов экипажей воздушных судов, судов внутреннего водного транспорта, поездных бригад, локомотивных бригад международного железнодорожного сообщения;
  • граждан Республики Беларусь, иностранцев, имеющих разрешение на постоянное или временное проживание на территории Республики Беларусь, прибывающих в Республику Беларусь после нахождения в служебной командировке;
  • лиц, следующих в Республику Беларусь по извещению о тяжелой болезни или о смерти близкого родственника, супруга (супруги), а также лиц, их сопровождающих;
  • лиц, осуществляющих перевозку стволовых клеток, органов для трансплантации;
  • граждан Российской Федерации, следующих транзитом через территорию Республики Беларусь в Российскую Федерацию;
  • иностранцев, следующих транзитом через территорию Республики Беларусь в соответствии с Соглашением между Правительством Республики Беларусь и Кабинетом Министров Украины об упрощенном порядке проезда участка автомобильной дороги Славутич – Чернобыльская АЭС, который проходит по территории Республики Беларусь, работниками, транспортными средствами и грузами Чернобыльской АЭС и предприятий, которые осуществляют деятельность в зоне отчуждения, а также иностранными специалистами, привлеченными к реализации международных проектов по закрытию Чернобыльской АЭС, от 20 января 2009 года;
  • иностранцев, следующих транзитом через территорию Республики Беларусь и имеющих документы, подтверждающие выезд из Республики Беларусь в течение 24 часов. Лица, превысившие 24-часовой срок транзита, через Государственную границу Республики Беларусь пропускаются только при наличии медицинского документа;
  • иностранцев, прибывающих в Республику Беларусь по заключенным договорам оказания туристических услуг на проведение охотничьего тура с их участием.  

Республика Беларусь временно ограничила пересечение Государственной границы на ВЪЕЗД И НА ВЫЕЗД в автодорожных пунктах пропуска, пунктах упрощенного пропуска, пунктах пропуска на железнодорожных вокзалах (станциях), пунктах пропуска в речных портах. На лиц, пересекающих границу через Национальный аэропорт Минск, данное ограничение не распространяется. 

НА ВЪЕЗД запрет действует для иностранных граждан и лиц без гражданства

НА ВЫЕЗД запрет действует для граждан Республики Беларусь, а также иностранцев, имеющих разрешение на постоянное или временное проживание на территории Республики Беларусь

Запрет на въезд не распространяется на:

· иностранных граждан, следующих по дипломатическим и служебным паспортам;

· глав и членов официальных делегаций;

 · иностранцев, оказывающих международную техническую, иностранную безвозмездную и иную помощь Республике Беларусь;

· водителей транспортных средств при выполнении международных автомобильных перевозок, а также перевозок международных почтовых отправлений;

· членов экипажей судов внутреннего водного транспорта, поездных бригад, локомотивных бригад международного железнодорожного сообщения;

· иностранцев, являющихся супругами, родителями или детьми граждан Республики Беларусь, иностранцев, имеющих разрешение на постоянное проживание на территории Республики Беларусь;

·   иностранцев, имеющих разрешение на работу или документы, подтверждающие право трудовой деятельности на территории Республики Беларусь;

· иностранцев, следующих в Республику Беларусь по извещению о тяжелой болезни или о смерти близкого родственника, супруга (супруги), а также лиц, их сопровождающих;

· иностранцев, осуществляющих перевозки стволовых клеток, органов для трансплантации;

· граждан Российской Федерации, следующих транзитом через территорию Республики Беларусь в Российскую Федерацию;

· иностранцев, следующих транзитом через территорию Республики Беларусь в соответствии с Соглашением между Правительством Республики Беларусь и Кабинетом Министров Украины об упрощенном порядке проезда участка автомобильной дороги Славутич – Чернобыльская АЭС, который проходит по территории Республики Беларусь, работниками, транспортными средствами и грузами Чернобыльской АЭС и предприятий, которые осуществляют деятельность в зоне отчуждения, а также иностранными специалистами, привлеченными к реализации международных проектов по закрытию Чернобыльской АЭС, от 20 января 2009 года.

· иностранцев, прибывающих в Республику Беларусь по приглашению юридических лиц, зарегистрированных на территории Республики Беларусь;

· иностранцев, прибывающих в Республику Беларусь для получения медицинской помощи, – при предъявлении ими документов (копий документов) организации здравоохранения Республики Беларусь (приглашение, договор об оказании медицинской помощи и другое), подтверждающих цель данной поездки, а также лиц, их сопровождающих;

· иностранцев, прибывающих в Республику Беларусь по заключенным договорам оказания туристических услуг на проведение охотничьего тура с их участием;

- иностранцев, прибывающих в Беларусь для получения образования в учреждениях образования Республики Беларусь (поступления в учреждения образования Республики Беларусь), – при предъявлении ими документов (копий документов) учреждения образования Республики Беларусь, подтверждающих цель данной поездки (приглашение на обучение, справка-вызов, справка о получении образования и другое);

- лиц, следующих в Республику Беларусь в целях проведения вакцинации против инфекции CОVID-19;

- граждан Российской Федерации, следующих в Республику Беларусь с территории Калининградской области Российской Федерации железнодорожным транспортом без пересадок в пути следования.

Запрет на выезд не распространяется на:

 · лиц, следующих по дипломатическим и служебным паспортам;

 · глав и членов официальных делегаций;

· водителей транспортных средств при выполнении ими международных автомобильных перевозок, а также перевозок международных почтовых отправлений;

· сотрудников Государственной фельдъегерской службы Республики Беларусь, осуществляющих доставку официальной корреспонденции и дипломатической почты по межгосударственным фельдъегерским маршрутам;

· сотрудников республиканского унитарного предприятия ”Специальная связь“, осуществляющих доставку специальных отправлений по межгосударственным маршрутам специальной связи;

· членов экипажей воздушных судов, судов внутреннего водного транспорта, поездных бригад, локомотивных бригад международного железнодорожного сообщения;

· граждан Республики Беларусь, а также иностранцев, имеющих разрешение на постоянное или временное проживание на территории Республики Беларусь, убывающих в служебную командировку;

·  лиц, убывающих из Республики Беларусь по извещению о тяжелой болезни или о смерти близкого родственника, супруга (супруги), а также лиц, их сопровождающих;

· лиц, осуществляющих перевозку стволовых клеток, органов для трансплантации;

· граждан Республики Беларусь, имеющих вид на жительство или иной действительный документ, подтверждающий право на постоянное проживание в иностранном государстве, – для выезда из Республики Беларусь к месту постоянного проживания;

· лиц, выезжающих из Республики Беларусь для получения медицинской помощи, – при предъявлении документов (копий документов) принимающей медицинской организации или Министерства здравоохранения Республики Беларусь, подтверждающих цель данной поездки, а также лиц, их сопровождающих;

· лиц, выезжающих из Республики Беларусь в связи с осуществлением трудовой деятельности на территории иностранного государства, – при предъявлении документов, подтверждающих факт осуществления трудовой деятельности (трудового договора (контракта) с иностранным работодателем или его копии, разрешения на работу, выданного уполномоченной организацией принимающей стороны, а также разрешения на право въезда в иностранное государство в указанных целях);

· лиц, выезжающих из Республики Беларусь для получения образования в иностранных образовательных организациях, – при предъявлении документов (копий документов), подтверждающих получение ими образования в иностранной образовательной организации, или документов (копий документов) учреждения образования Республики Беларусь о направлении обучающихся на обучение в иностранной образовательной организации, а также разрешения на право въезда в иностранное государство в указанных целях.
 

Для граждан Беларуси, испытывающих проблемы со здоровьем на территории Турции, Министерством здравоохранения Турции оказывается услуга международной поддержки. Для того, чтобы ею воспользоваться, необходимо набрать номер телефона 0850 288 3838 (добавочный 4 — русский язык) для получения переводческой помощи при общении с турецкоязычным врачом. Помощь оказывается на бесплатной основе.

Телефоны экстренных служб:
Скорая помощь 112;
Скорая помощь 113;
Пожарная команда 110;
Служба спасения (Arama kurtarma derneği AKUT) +90 (212) 217 04 10.
 

Телефоны для связи в экстренных ситуациях ТОЛЬКО ДЛЯ ГРАЖДАН РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ, оказавшихся в чрезвычайных ситуациях, когда имеется реальная угроза здоровью, безопасности или жизни, в том числе из-за эпидемии КОРОНОВИРУСА COVID-19.

+905317191117 Консульский округ: г.Стамбул, провинции Айдын, Балыкесир, Биледжик, Бурса, Денизли, Измир, Коджаэли, Кыркларэли, Кютахья, Маниса, Мугла, Сакарья, Стамбул, Текирдаг, Ушак, Чанаккале, Эдирне, Ялова.

+905337088475 Консульский округ: Адана, Адыяман, Афьонкарахисар, Агры, Аксарай, Амасья, Анкара, Анталья, Ардахан, Артвин, Бартын, Батман, Байбурт, Бингёль, Битлис, Болу, Бурдур, Ван, Газиантеп, Гиресун, Гюмюшхане, Чанкыры, Диярбакыр, Дюздже, Зонгулдак, Йозгат, Кахраманмараш, Карабюк, Караман, Карс, Кастамону, Кайсери, Кырыккале, Кыршехир, Килис, Конья, Малатья, Мардин, Мерсин, Муш, Невшехир, Нигде, Орду, Османие, Ризе, Самсун, Сиирт, Сивас, Синоп, Токат, Трабзон, Тунджели, Хаккяри, Хатай, Чорум, Шанлыурфа, Ширнак, Ыгдыр, Ыспарта, Элязыг, Эрзинджан, Эрзурум, Эскишехир.

Всем удачи и здоровья, берегите себя!

Версия для печати

Дипмиссии Беларуси за рубежом

Все дипмисии Сайт МИД
Перейти